Системные сообщения
Перейти к навигации
Перейти к поиску
Это список системных сообщений, доступных в пространстве имён «MediaWiki».
Если вы хотите внести вклад в общую локализацию MediaWiki, пожалуйста, посетите страницу описания локализации и проект translatewiki.net.
| Сообщение | Текст по умолчанию |
|---|---|
| Текущий текст | |
| thisisdeleted (обсуждение) (Перевести) | Просмотреть или восстановить $1? |
| throttled-mailpassword (обсуждение) (Перевести) | Функция напоминания пароля уже использовалась в течение {{PLURAL:$1|последнего $1 часа|последних $1 часов|1=последнего часа}}. Для предотвращения злоупотреблений, разрешено запрашивать не более одного напоминания {{PLURAL:$1|за $1 час|за $1 часа|за $1 часов|1=в час}}. |
| thu (обсуждение) (Перевести) | Чт |
| thumbnail-dest-create (обсуждение) (Перевести) | Не удаётся сохранить эскиз по месту назначения |
| thumbnail-more (обсуждение) (Перевести) | Увеличить |
| thumbnail-temp-create (обсуждение) (Перевести) | Не удаётся создать временный файл эскиза |
| thumbnail_dest_directory (обсуждение) (Перевести) | Невозможно создать целевую директорию |
| thumbnail_error (обсуждение) (Перевести) | Ошибка создания миниатюры: $1 |
| thumbnail_error_remote (обсуждение) (Перевести) | Сообщение об ошибке от $1: $2 |
| thumbnail_gd-library (обсуждение) (Перевести) | Неполная конфигурация библиотеки GD, отсутствует функция $1 |
| thumbnail_image-failure-limit (обсуждение) (Перевести) | Было сделано слишком много неудачных попыток ($1 или больше) формирования этого эскиза. Пожалуйста, повторите попытку позже. |
| thumbnail_image-missing (обсуждение) (Перевести) | По-видимому, отсутствует файл $1 |
| thumbnail_image-size-zero (обсуждение) (Перевести) | Размер файла изображения, кажется, равен нулю. |
| thumbnail_image-type (обсуждение) (Перевести) | Данный тип изображения не поддерживается |
| thumbnail_invalid_params (обсуждение) (Перевести) | Ошибочный параметр миниатюры |
| thumbnail_toobigimagearea (обсуждение) (Перевести) | Файл с размерами больше $1 |
| thumbsize (обсуждение) (Перевести) | Размер уменьшенной версии изображения: |
| thursday (обсуждение) (Перевести) | четверг |
| thursday-at (обсуждение) (Перевести) | в четверг в $1 |
| timeouterror (обсуждение) (Перевести) | Время ожидания сервера истекло |
| timeouterror-text (обсуждение) (Перевести) | Превышено максимальное время запроса — $1 {{PLURAL:$1|секунда|секунды|секунд}}. |
| timezone-local (обсуждение) (Перевести) | Местное |
| timezone-useoffset-placeholder (обсуждение) (Перевести) | Например: «-07:00» или «01:00» |
| timezone-utc (обсуждение) (Перевести) | UTC |
| timezonelegend (обсуждение) (Перевести) | Часовой пояс: |
| timezoneregion-africa (обсуждение) (Перевести) | Африка |
| timezoneregion-america (обсуждение) (Перевести) | Америка |
| timezoneregion-antarctica (обсуждение) (Перевести) | Антарктика |
| timezoneregion-arctic (обсуждение) (Перевести) | Арктика |
| timezoneregion-asia (обсуждение) (Перевести) | Азия |
| timezoneregion-atlantic (обсуждение) (Перевести) | Атлантический океан |
| timezoneregion-australia (обсуждение) (Перевести) | Австралия |
| timezoneregion-europe (обсуждение) (Перевести) | Европа |
| timezoneregion-indian (обсуждение) (Перевести) | Индийский океан |
| timezoneregion-pacific (обсуждение) (Перевести) | Тихий океан |
| timezoneuseoffset (обсуждение) (Перевести) | Иное (смещение времени от UTC) |
| timezoneuseserverdefault (обсуждение) (Перевести) | Использовать настройки сервера ($1) |
| tinymce-browsercontextmenu (обсуждение) (Перевести) | Вы можете получить доступ к контекстному меню браузера, нажав ctrl и правую кнопку мыши. Чтобы отключить контекстное меню TinyMCE, нажмите Да |
| tinymce-browsercontextmenu-title (обсуждение) (Перевести) | Browser context menu |
| tinymce-cancel (обсуждение) (Перевести) | Отменить |
| tinymce-desc (обсуждение) (Перевести) | The TinyMCE WYSIWYG editor |
| tinymce-editcomment (обсуждение) (Перевести) | Комментарий, дважды щелкните для редактирования |
| tinymce-editreference (обсуждение) (Перевести) | Ссылка, дважды щелкните для редактирования |
| tinymce-editsectionsource (обсуждение) (Перевести) | edit source |
| tinymce-editsource (обсуждение) (Перевести) | Edit source |
| tinymce-empty-reference (обсуждение) (Перевести) | Empty reference |
| tinymce-format (обсуждение) (Перевести) | Формат |
| tinymce-format-border (обсуждение) (Перевести) | border |
| tinymce-format-frame (обсуждение) (Перевести) | рамка |
| tinymce-format-frameless (обсуждение) (Перевести) | без рамки |